Yeah, it's this exactly. We basically need to make our roads feel more dangerous to go fast on.

Roads need to be redesigned so that going fast feels dangerous. Until then, there's no way to enforce it enough to actually change driver behavior. The US loves its wide roads that you can feel comfortable doing 80 on... until it starts to build narrow little shared streets people won't slow down.