Have you heard of `pass`[0] before?

It's not quite as simple as your solution, but otherwise works really well.

[0] https://www.passwordstore.org/