The DCMA report was actually sent from response@cycle.com, and Cyble [1] appears to be a DCMA-takedown-as-a-service 'solution'.
[1]: https://cyble.com/