Indeed, times didn't match. And worse: In most movies/series we can clearly see that a sequence is supposed to be a summary for people who come back from a break. Very similar experience to series you "buy on bittorrent".