Thanks for clarifying. I am generally not a good student of languages, so I don't typically get very far into any particular one to learn details like this.
But as for the "light blue" issue, what sort of shade are you referring to? Is it голубой (goluboj)? There is Azure--a Latin-root word that came to English through French--or Cyan--a word of Greek origin.
But as for the "light blue" issue, what sort of shade are you referring to? Is it голубой (goluboj)? There is Azure--a Latin-root word that came to English through French--or Cyan--a word of Greek origin.