The original post is just giving us a metaphor - you need to decide how it applies.
This is what I thought of when the artice said "visible toolmarks". An abstraction layer missing/not fully implementer exposing "ugly" plumbing code.
The original post is just giving us a metaphor - you need to decide how it applies.