Bing already has a solution for that already, which they call one-click directions. If you search for a place, there's usually a set of options such as "from I-5 South," "from I-5 North," "from 450 West" which give directions starting from those respective highways. I'm a big fan.