I haven't touched it in over a year now, but you might want to look at Bamboo. That product seemed rather stale and there's plenty of +1'd issues/requests on your jira.

One exceptionally bad example I remember is returning HTML for certain 404s even though caller requested json. It was for missing artifacts among others IIRC.