Unfortunately this seems like a good reason to never release something to the public domain, but only with something like a creative commons license. If she'd done that, she likely would have retained some control and possibly won that law suit.

IP law in the US hasn't functioned as intended for a very long time now. People seem to be starting to pick up on that more. I can only hope that continues and we eventually see some real reform.