The work was in the public domain, which means anyone can do anything with it, including selling it. The original copyright holder has no more rights than anyone else once the work is in the public domain (thats kinda the point of it).

This lawsuit was really rather pointless.