Unsolicited advice: my take is this is necessarily something you can only learn interacting with people.

Joing a theatre performance group is one way of achieving it.