It's my understanding good sysadmins have always been able to script.

It's bridging the gap between software developers and sysadmins where devops falls into place. Taking applications and optimizing their environments, rollouts, versioning, reliability of deployments, reduction of downtime, automating server provisioning, etc.

IMO the best devops are software devs with some sysadmin experience.