> but does not having more than one URL, and not using the different HTTP methods really make a difference in terms of programmer usability?

If you're expecting a REST API yes. It also significantly impairs the discovery and the cacheability of the API calls.