I think you'd get different answers from different people but you can really put your back into the UK pronunciation of "twat" to make it sound really venomous, as opposed to the much more innocuous "twot" pronunciation of the US. That tends to make it more offensive. "Git" just doesn't have quite the same impact.