The scenario you described didn't happen.

What did happen was that a poll worker made up their own version of the election guidelines and injected their personal biases related to "specific ballot measures" and the "police organization" into their conduct.

Does that sound neutral?