>If they are married, but divorce, get an apartment each and then re-marry

Or more likely divorce to get the apartment, but continue to live as if married except for purposes of that extra apartment. It isn't unheard of for couples to not legally marry today because of the tax difference even though for all social purposes they act as married. That is despite some social pressure to marry.