An ML system generally can reconcile (and also avoid) this kind of confusion, with present technology. The example is more a question of responsible implementation than of a gap in the state of the art.