Yes, exactly. Linear probing is often easier and faster. Using buckets also helps (each bucket contains multiple slots), for both cuckoo hashing and linear probing. E.g. the cuckoo filter uses a bucket size of 4. See also https://gankra.github.io/blah/hashbrown-tldr/ for a fast hash table implementation.
I'm sorry! I thought this implementation uses linear probing. Yes this is not an example of linear probing. But it is much closer to linear probing than to cuckoo hashing (I hope we can agree on this). I also found this blog entry interesting: https://probablydance.com/2017/02/26/i-wrote-the-fastest-has... (of course "fastest" is relative, when it comes to benchmarks)