> "what is the amount of effort that it is reasonable to expect a lay-person to put into the in/validation of information presented to them?"

Exactly, I think that's the crux of it