https://twitter.com/jeffdean/status/1282882643277656065 seems to explain it - "varz" is one of the "z pages" (a convention that by now has leaked outside Google), so it's handled by the Google web server infrastructure, not by the YouTube app. And "abortabortabort" and a few others are commands that are restricted at the load-balancer level.