There are many ways to compromise passwords other than achieving access to the user's computer, such as phishing and password reuse. Use of a password manager mitigate these attacks a bit, but not completely.
There are many ways to compromise passwords other than achieving access to the user's computer, such as phishing and password reuse. Use of a password manager mitigate these attacks a bit, but not completely.