As noted elsewhere in this thread this one looks like human misunderstanding and has already been raised internally for fixage.

Shame it slipped through the cracks, but at scale eventually something's going to no matter how hard you try.