Probably because the cost of the PR nightmare is either not easily quantifiable, or simply an acceptable loss; wheras the potential "forced profits" by people having to buy the remaster are fairly easy to predict.