What you're asking for is similar to what goes by the term "tokenization"[1], a technique often used by payment processors to avoid leaking credit card numbers and similar sensitive data. Using the proper transformer might provide the behavior you need.

1 https://www.tokenex.com/resource-center/what-is-tokenization