> Account created in 2013

Which means that, when the parent poster started using this site, these Javascript-only thread collapsing buttons didn't exist (I took a quick look at archive.org to confirm). Since these buttons are so subtle, it is plausible that the parent poster didn't notice when they appeared.

~no, they are samuell~ Jokes aside, it probably may not have been the most intuitive way.