I believe medical examiners make that determination based off the police report in cases like this. So if the cops said it was an accident, and the ME finds that the accidental injury was the cause of death, then it's an accidental death.