> There is a frequent pattern which concerns me of primarily justifying the desire for reduced work hours in terms of the alleged increase in productivity this will bring about

Usually in the form of conflating diminishing returns with less absolute productivity.