Hmmm, seems like it is just within Terminal. It just so happens that is where I mostly use that functionality.

In other situations, often Command + Shift + ‘v’ is paste without formatting (which I wish was the default!).