As others have pointed out, it is not teaching others wrong things: copying the directory is (modulo optimization) what Git does. However if you dump people straight into everything at once they will become extremely confused and won't learn anything.

What I want to do is take one step at a time, and build on what they already know.

Then when they can program, you can show them how to use Git and the superpowers that comes with it.