Although from the same perspective the phonetic similarity "port" and "board" is probably not ideal, either.

In practice, and perhaps because of this, the pronunciation of "starboard" is heavy on the "star", with the latter part ending up more like "brd" or "b'd". Indeed, you can find the word written as "starb'd".