I'm going to be honest, this analogy is just not that good. You can draw some parallels to cancer and bad workplace culture, but it's a very skin-deep/awkward comparison in my opinion.