> there surely must be another approach to prompt-making that would be more effective than 'this is another intelligence like me, I will tell it how I want it to act

I don't think that this is especially beneficial for the LLMs, the benefit of chat interface is that humans are social animals with lots of experience forming prompts like this.