If this was something used only by your company or a specific project, then I’m absolutely on board. However, this is in a library used in thousands (millions?) of projects. Since it’s potentially a breaking change you can’t just change it and expect everyone to know.

Many people won’t know it’s deprecated until the code fails to run, and having new functions rather than changing the functionality of existing functions makes it much easier to identify what is actually happening.