Adding the following to your local systemd.network configuration file should resolve the issue:

  [DHCPv4]
  UseDNS=false
  
  [DHCPv6]
  UseDNS=false

But you will have to type the IP of the fritz box when you want to access the admin interface.