And what is the value of that homework for learning?

Close to zero! A lot of the time it is done wrong, which just cements wrong ideas that need to be unlearned.

It's only jobs are to be PR about how rigorous school is, and to hurt underprivileged kids whose parents can't help with homework. :(