Haven't heard of self-texting before, didn't even know it was possible. But I've been having a similar idea to this based off-of writing in a physical notebook. Basically my notes there end up sequentially, and I was missing this with my digital tools. My idea however was more of a "book mode" for a regular note-taking app where notes would be placed one after another on a long scrolling page.