Even if you pay, they may decide that your bag is not suitable for the overhead compartment. I once had a 40-liter backpack thrown on my lap by a flight attendant because it fits under the seat and she didn't have room for someone else's suitcase. Why they limit the underseat bag to a ridiculously small volume is a good question.