I don’t think C# has introduced any never-seen-before features. Usually they have been tried out in an experimental language before.

I belive Linq was prototyped in Haskell or at least based on experiments in Haskell.