As a native English speaker, yes that is kinda weird to be "incredibly irritated" by a sentence that's completely normal and well constructed.