Tons of middle class folks are too "rich" to qualify for aid, but not quite wealthy enough to avoid going into severe debt. There's a lose-lose sweet spot that's larger than you think.