What I have been thinking a lot about lately is that the focus should not be on the work. The focus should be on the handoff. If you build something, the goal is to have someone else use it. The work should focus on easing that transition. If it's a technology, what do you need to characterize so that the product people can work with it? If it's a product, how do you make it easy for your customers to get it? If it's an internal tool, what context and familiarity does the user group have?