Actually I believe you're suggesting that the paradigm of tagging files may be inappropriately complex for most users. And I would agree.

The point is that we've had the ability to apply tags since the dawn of unix. It remains an obscure feature because as you say most users are uninterested.