Right so we're limited in time and resources, in a sense. Only some of the universe would be reachable within those 10^1100 or 10^78 years anyway. So we are limited by time but also what we can access.

What's fascinating to me is to consider the frontier of galaxies theoretically reachable within a given window, and the potential race to colonize them before they race away.