This doesn't work across forks, though, and therefore doesn't compose with GitHub's model where you push your changes to your private fork and then open a PR from there.

There's also no native UI support for it in GitHub -- I'd expect to have a navigation element for stacked PRs like in Gerrit.