If the system behavior is defined to wrap around, using defined system behavior to reduce code complexity makes perfect sense.

This was in an era where new computer systems usually meant throwing away all the existing software and rewriting it (or doing a fresh port anyway). Why would you assume someone would extend the system and cause trouble.