Jump in and start coding entire backend with stack not best suited for job and modern AI tools: most likely future hours lost.

Spend 1.5 hours now to learn from an experienced dev on a stack that is better suited for job: most likely future hours gained.