> Clearly, the company with fewer lines of code is better off.

Well, there is some dimension pertaining to how well the code is understood by the employees of Companies A & B.

The theoretical advantage of a smaller codebase is of scant practical value if that codebase cannot be maintained.

And maybe this point is captured by the "very similar companies" statement.