I've really been enjoying "hey Codex I just implemented such a fun such code change, where are all the places in the docs that I need to update?"

I've been slow adopting things. I know the cool kids are having agents do the docs changes and the code changes in the first place.