I don't think anyone really calls the latter "cancellation" in practice. I'm just pointing out that "is never polled again" is the tricky state with futures.