Usually they'll happily help you out with a "late boarding pass printing fee" on the order of a hundred €/$, though.

If this really is a total refusal to do even that, I'd be slightly surprised, but I'm sure their business developers have done the analysis and it makes some sense to them.